切り抜いて、机の前に貼っておきましょう。
起-動線仕事中に遊ぶ10の理由
1. 儲けたいなら遊ばなきゃ。
(Play is the path to fun and profit.)2. これからは、「楽しんでる」のがステータス。
(“Fun is the new status symbol.”)3. 働きどおしは負け戦。
(“Non-stop work is for losers.”)4. 神様だって、週に1度は休んでる!
(Even God rested on the 7th day!)5. 創造は無為から生まれる。
(We need time to be idle.)6. 遊びは隠れた力を引き出す。
(Play helps us find our genius.)7. 遊びあってのワーク/ライフ・バランス。
(Play is crucial to attaining a work/life balance.)8. 張りっぱなしの弓は、いつかこわれる。
(The bow kept forever taut will break. – Zen saying)9. 遊びこそ先進企業の戦略。
(Play is smart corporate strategy for solving problems.)10. 遊びが仕事にイキイキを吹き込む。
(Play keeps our passions alive in the workplace.)(c) Linda Naiman & Associates Inc.
引用元(文末にリンクあり)には短いコメントもついています。
2にはハッとさせられました。たしかに、楽しんで仕事をするというのはなかなか難しいことです。どうやって仕事中に遊ぶかといえば、仕事そのもので遊ぶのがまっとうな考え方でしょう。皆さんはどうやって仕事で遊びますか。